A divided city is certainly nothing new, historically. Invidious differentiation may be the most accurate, if not the most monosyllabic, formulation for the real issue. Not inequality per se, but inequality that reflects a hierarchical relationship, one of domination and subordination, inclusion and exclusion, privilege and deprivation, is the policy concern.  Whether the new outweighs the old depends on the purpose of the question.